Die Welt ist voller Missverständnisse und wir machen es unseren Mitmenschen ja auch nicht immer ganz einfach. Beispiel: Wenn der Kellner im Restaurant fragt, ob er noch Wein nachschenken darf, kann ein «Danke» als Antwort darauf gleich beides bedeuten, nämlich «Nein, danke», aber auch «Ja, danke», je nach Mimik und Gestik.

Nicht einfacher wirds, wenn man digital miteinander kommuniziert. Hier sind Missverständnisse sozusagen vorprogrammiert, vor allem, wenn man sich dann noch besonders lustig oder ironisch geben will.

Zum Glück gibts Smileys, mit denen man den Kommunikationspartner in die richtige Richtung schubsen kann. Aber auch hier stösst man an Grenzen – oder weiss jemand von euch, was ein Sonnenbrillen-Smiley genau bedeutet? Ich bin in der Badi, schaue mir «Men in Black» an oder höre gerade «Blues Brothers»?

Da können wir wohl von Glück sprechen, dass wir beim Bestellen in der Beiz persönlich anwesend sind und sich Missverständnisse so auf ein Minimum reduzieren lassen – so à la Fendant, Fanta, Ballon Dôle, Panadol...