Theater | Mundart-Aufführungen in Siders
Neue Wege in der Sonnenstadt
Neu in Mundart: Die Theaterfreunde Siders auf der Bühne.
Foto: zvg
Die Theatergruppe Theaterfreunde Siders begibt sich mit der Aufführung zweier Komödien auf neue Pfade. Anders als in vergangenen Jahren, wo aus Rücksicht auf die frankophonen Theaterbesucher der Sonnenstadt jeweils Standarddeutsch verwendet wurde, werden die aktuellen Komödien «Alles lätz» und «Kaffe Durscht» in Walliser Dialekt aufgeführt.
Wie der amtierende Präsident Tino Hasler auf Anfrage erklärt, hängt der Richtungswandel in erster Linie mit der Stückwahl zusammen. Beide Komödien entstammen der Feder des in Oberems aufgewachsenen Autors Raphael Biffiger. Mit der Auswahl sollte bewusst das einheimische Schaffen gefördert werden.
«Zahlreiche in der Region aufgeführt Komödien und Schwänke müssen oft in mühseliger Arbeit auf die lokalen Verhältnisse adaptiert werden. Dabei hat es hervorragende einheimische Kulturschaffende, deren Texte gespickt sind mit Anspielungen auf die lokalen Lebenswelten», gibt sich Hasler überzeugt. Eine Aufführung dieser Stücke sei gerade deshalb besonders sinnvoll.
Ein weiterer Grund für die Dialektwahl sei, dass sich die Theatergruppe wie schon in der Vergangenheit auch in diesem Jahr experimentierfreudig zeige. Nach anspruchsvollen Aufführungen wie «Mysterium Vallensis» und der Massenaufführung «Die Hochzeit des Figaro» sollte mit der Komödie auf Walliserdeutsch ein anderes Segment sowohl innerhalb der Theatergruppe als auch in Bezug auf das Publikum angesprochen werden.
Ob das Experiment geglückt ist, können die Zuschauer ab sofort selbst überprüfen. Die Aufführungen der Theaterfreunde Siders finden am 28., 30. und 31. Oktober sowie am 4. November im Theatersaal Saccoche in Siders statt.
pd / pmo
Artikel
Kommentare
Noch kein Kommentar